dr Anna Bonek – asystent w Instytucie Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej (dawniej: Instytut Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej) na Uniwersytecie Warszawskim. Ukończyła kierunek „Translatoryka" w Instytucie Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych na Uniwersytecie Ruprechta-Karola w Heidelbergu. Absolwentka Instytutu Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej na Uniwersytecie Warszawskim – kierunek: „Tłumaczenie specjalistyczne". Tytuł pracy magisterskiej: „Das deutsche STGB und seine Übersetzung ins Polnische".Zdobyła certyfikat Państwowego Instytutu Języka Rosyjskiego im. A.S. Puszkina w Moskwie i Izby Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej –„Język rosyjski w biznesie". Studentka stacjonarnych studiów prawniczych na Wydziale Prawa Uniwersytetu Warszawskiego. Doktorantka na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego. Tytuł pracy doktorskiej: „Analiza okulograficzna procesu tłumaczenia polskich aktów administracyjnych na język niemiecki". Obecne zainteresowania obejmują translatorykę, translodydaktykę, komparatystykę prawniczą, a także okulograficzne badania translatorskie.